¿Qué son las licencias de voz artificial? Guía completa sobre derechos de voz sintética
Publicado en December 02, 2025~5 min leer

¿Qué son las licencias de voz artificial? Guía completa sobre derechos de voz sintética

Tiempo de lectura: 8 minutos

¿Qué es la Licencia de Voz IA?

Las voces generadas por IA se están convirtiendo en una herramienta estándar para creadores de contenido, desarrolladores, educadores y empresas. Con las tecnologías modernas de clonación de voz y texto a voz (TTS), cualquiera puede producir un habla natural y de alta calidad para videos, aplicaciones y productos comerciales.

Pero a medida que la tecnología evoluciona, aparece una pregunta importante: ¿Cómo se utilizan legalmente las voces de IA?

Aquí es donde entra la Licencia de Voz IA.

En esta guía, explicamos qué es la licencia de voz IA, por qué es importante, cómo cumplir con las normas de derechos de autor y cómo las empresas pueden usar legalmente voces clonadas para proyectos comerciales.

Por qué es Importante la Licencia de Voz IA

Aquí están las razones clave por las que licenciar voces sintéticas es esencial:

1. Protección de los Propietarios de la Voz

Una voz humana es parte de la identidad de alguien. Si una voz es clonada, el hablante original debe dar permiso explícito. La licencia asegura que este permiso esté documentado y sea legalmente válido.

2. Cumplimiento de los Derechos de Autor

Algunas voces de IA están protegidas como cualquier otro activo creativo. Las licencias definen si puedes usarlas para:

  • proyectos personales
  • videos de YouTube
  • podcasts
  • anuncios
  • aplicaciones móviles
  • productos comerciales a gran escala

3. Prevención de Abuso

La licencia ayuda a evitar:

  • suplantación
  • contenido fraudulento
  • abuso de deepfake
  • uso difamatorio de voces
  • reventa comercial no autorizada

4. Uso Justo en Proyectos Comerciales

Las empresas que usan voces en off de IA deben asegurarse de tener derechos para:

  • monetizar el audio generado
  • publicarlo globalmente
  • usarlo en anuncios
  • localizar videos
  • integrar voces en productos o APIs

La licencia protege a las empresas de riesgos legales.

Tipos de Licencia de Voz IA

Diferentes plataformas ofrecen diferentes modelos de licencias, pero la mayoría se clasifican en estas categorías:

1. Licencia de Uso Personal

Puedes usar la voz para:

  • demos
  • videos personales
  • proyectos escolares
  • prototipos (Pero no para beneficio comercial)

2. Licencia Comercial

Puedes usar la voz sintética en:

  • videos monetizados en YouTube
  • anuncios
  • formación corporativa
  • apps y productos SaaS
  • contenido de e-learning
  • doblaje comercial (Esta es la licencia más común)

3. Licencia Exclusiva o Personalizada

Para empresas que crean una voz clonada única. Generalmente obtienen:

  • derechos exclusivos
  • uso a largo plazo
  • derechos comerciales
  • control total sobre la distribución

4. Licencia Restringida / Sin Reventa

Puedes usar la voz, pero no puedes revender o redistribuir el modelo de voz en sí (por ejemplo, revenderlo como tu propia API).

¿Posees una Voz Clonada que Creaste?

No siempre.

Incluso si subes muestras de voz y generas un modelo personalizado, no posees automáticamente la tecnología de IA subyacente. Solo recibes los derechos definidos por la licencia de la plataforma.

La mayoría de las plataformas de TTS y doblaje de IA (incluyendo DubSmart) siguen esta regla:

  • Tú posees el audio de salida que generas.
  • No posees el modelo de voz a menos que se indique explícitamente.

Siempre revisa los términos de la licencia para evitar confusiones.

Reglas de Derechos de Autor de Voz IA que Deberías Conocer

1. Necesitas permiso para clonar la voz de una persona real

Incluso si las muestras están disponibles públicamente. La clonación de voz no autorizada puede ser ilegal en muchos países.

2. Las voces de IA están protegidas como otros activos creativos

Al igual que la música, las fuentes o las imágenes.

3. La salida de voz sintética suele ser libre de derechos de autor para ti

Puedes usarla comercialmente, a menos que la licencia diga lo contrario.

4. El uso comercial siempre requiere una licencia clara

Especialmente para voces en off en anuncios, juegos o apps.

Cómo Usar Legalmente las Voces de IA

Para cumplir totalmente, sigue estos pasos:

Paso 1: Elige una plataforma con licencia transparente

Por ejemplo, DubSmart proporciona derechos comerciales claros para el audio generado y permite crear un número ilimitado de voces clonadas — una gran ventaja para creadores y empresas.

Paso 2: Verifica que tienes permiso para clonar a cualquier persona real

Si estás clonando a un empleado, actor o influencer — obtén consentimiento por escrito.

Paso 3: Lee los derechos de uso comercial

Verifica si puedes usar la voz para:

  • contenido monetizado
  • transmisión
  • publicidad
  • reventa en aplicaciones
  • integración en APIs

Paso 4: Guarda prueba de propiedad o permiso

Un simple documento o confirmación por correo electrónico es suficiente.

Paso 5: Evita contenido engañoso

Nunca presentes un discurso generado por IA como una persona real sin revelarlo.

Ejemplos de Cuándo Necesitas una Licencia de Voz IA

DEBES confirmar tu licencia si:

  • doblas videos de YouTube con IA
  • creas voces en off para anuncios o productos
  • localizas cursos o formación corporativa
  • integras una voz TTS en una aplicación comercial
  • vendes productos que incluyen audio de IA hablado
  • lanzas una voz clonada como parte de tu marca

Estos escenarios requieren derechos de uso comercial.

Conclusión: Por qué es Importante la Licencia de Voz IA

La licencia de voz IA asegura que las voces sintéticas se utilicen legal, ética y seguramente. Protege a los propietarios de las voces, creadores y empresas al tiempo que permite una amplia variedad de aplicaciones comerciales.

Ya sea que estés creando un producto, traduciendo videos o produciendo voces en off, siempre verifica la licencia de las voces de IA que usas y elige plataformas que proporcionen derechos transparentes.

Para un doblaje IA confiable, generación de TTS y voces clonadas listas para uso comercial, DubSmart ofrece herramientas de alta calidad con clonación de voces ilimitada y derechos de uso claros.